Tous les élèves de rhéto sont tombés sous le charme de la splendide ville de Bologne, pourtant moins connue que Florence ou Venise. Ils sont dans le bus, le voyage se termine.